Скорректировать отображение скрипта для мобильных устройств

Имеется скрипт по определению "мобильное/немобильное" устройство (срабатывает при входе на сайт; сейчас пока отключен). На мобильных отображается некорректно. Описание некорректности на скриншотах. Там же задачи, что именно поправить. При наличии вопросов я в онлайне. При необходимости точной оценки могу предоставить необходимые файлы. Сроки "не горят". Предпочтение отдаю наименьшей цене.