Вертикальная бегущая строка

Нужно сделать вертикальный блок с бегущими товарами для сайта http://www.antifreeze.ru/torsa.shtml:

Пример http://www.kronwerk.net/ - справа, где низкие цены.

Точно такой же блок или похожий.

Цены и наименования товара есть - их отправлю выбранному исполнителю

Важный момент:

1) Должна быть возможность самостоятельно менять цены и наименование товара (в файле, коде - не важно)

2) Этот блок будет размещен на всех страницах сайта http://www.antifreeze.ru, кроме главной, также в правой части, там где сейчас белый фон (или ваше предложение) - так вот нужно подумать как это организовать на сайте (сайт просто html+css)

Вопросы в проект