Копирайтер на автопортал (переводы)

Для нового автомобильного портала ищется копирайтер для написания текстов 2 типов: обзоры конкретных моделей и новости. Тексты нужны живые, без воды, по сути проблемы.

Автомобильные обзоры, как мне видится в данный момент, лучше брать с западных сайтов, поэтому в заголовке и заявлен перевод текстов. Языки - англ/рус. Для новостей можно использовать русскоязычные источники (рерайт). Стилистика текстов нужна примерно такая http://www.drive.ru/kunst/2007/12/03/700568/mashina_vremeni.html и такая http://autobarbara.ru/mercedes-benz/models/s-classe/w140/

Если вы сможете самостоятельно постить материалы на сайт и добавлять картинки, то будет вообще здорово.

Мое видение цены:

- порядка $2 за 1к симв - переводы (автообзоры)

- $2 - рерайт русскоязычных источников (новости)

Cтоимость обсуждается. На хорошие тексты денег не жалко. С успешным кандидатом сотрудничество будет продолжено на постоянной основе.

ОБЯЗАТЕЛЬНО:

- нужны примеры ваших работ по автотематике - ссылки на новости и обзоры, написанные вами. Без примеров, к сожалению, заявки не рассматриваются.

- хотелось бы работать не с агентством/коллективом, а с конкретным человеком.

- указывайте язык, с которого можете переводить (англ/нем).