Перевод с русского на английский, публицистика

Добрый день!

Нужен перевод отрывка из книги с русского на английский язык. Подробности:

1) направление: с русского на английский.

2) тематика: публицистика, публикация о нефтегазовой компании: описание достигнутых успехов, немного статистики и пр. информация.

3) срок: 2-3 дня.

4) объем: 20 страниц.

5) оплата: USD 5 / 1 страница (1800 знаков); системой Webmoney, Анелик, Контакт, Unistream, т.п.

6) критерий: качественный перевод тестового отрывка объемом 38 слов; текст для пробного перевода приводится ниже.

Кто может помочь, пишите на адрес: [email protected]

Если есть возможность, в контактах укажите ICQ и/или телефон, чтобы быстрее согласовать размещение заказа.

С уважением,

Александр

Компания Прайм

Текст для пробного перевода (38 слов):

Реализация всех запланированных экологических мероприятий в части утилизации попутного газа позволит привести в полное соответствие производственно-хозяйственную деятельность компании с действующим природоохранным законодательством, а также снизить негативное техногенное влияние выбросов загрязняющих веществ от факельных установок на воздушный бассейн региона.