День добрый.
Ищу рерайтера и архаизатора с последующим переводом на английский для работы над книгой по черной магии и сатанизму (практикум и религиозный текст). Что значит архаизация текста? Мне нужно чтобы текст, написанный полностью современным языком с неправильными конструкциями и временами канцеляритом превратился в текст уровня церковного требника (хороший пример – восстановленный Деодатом Роше требник катаров, но церковно-славянский требник тоже хороший пример), в стилистике письма 14-16 веков.
На данный момент перевод рерайтинг требуется только для выборочных частей работы, которые нужно предоставить издателю.
Ориентир для желаемого результата конечной версии текста:
Daniel Schulke "Viridarium Umbris"
Kenneth Grant "Nightside of Eden"
С примером требника можно ознакомится на сайте православной ортодоксии.
Жду Ваши предложения.
Группе компаний Строй-Эксперт нужен талантливый копирайтер для наполнения корпоративного сайта уникальными, интересными, продающими текстами. Работа по договору подряда, удаленно. Условия оплаты обсуждаются. При выборе кандидатов предусмотрено тестирование. Тестовое задание во вложенном файле. Готовые тесты присылать на электронную ...
Нужен человек для постинга описания продуктов с сайта iherb.com. Некоторые описания нужно будет переводить на русский. На начальном этапе нужно быстро сделать более 100 обзоров. Далее возможно постоянное продолжение сотрудничества по написанию обзоров. Оплата договорная. Предлагайте свои ...
Есть отсканированный раздел книги (примерно 20 тыс.зн.), его надо превратить в краткую, но емкую статью в 4-5 тыс.зн. Заинтересованным написать цену за 1т.зн.
Есть сайт инвестиционной компании, подготовлен текст человеком который все написал своими словами. В тексте есть мысль... Цель переписать текст грамотно, без ошибок, чтобы читалось легко и заманчиво) Также желательно увеличить объем текста... Текст в файле.
Нужны авторы для написания текстов о различных видах пилинга, скраба и о косметологии. Тексты должны быть: - уникальны - Под ключевые слова. - 100% грамотные ( если вы плохо владеете русским языком, у вас проблемы с грамотностью и пунктуацией ...
Нужен рерайтинг статей для сайта. Оплата 30 руб/ 1000 зн. б/п. Объем работы большой, срок выполнения 3 дня.
Требуется копирайтер для написания текстов для сайта веб-студии. Тематика: разработка, продвижение, реклама и графический дизайн. Объем более 15 статей по 1500-2500 символов. Из-за печального опыта работы с копирайтерами удаленно, хочу встретиться лично. Город: Харьков
Нужен максимально скромный в вопросах цены рерайт Короче ищем недорогого рерайтера, который сможет поработать над парой не сложных текстов. Цены пишите в проект, предпочтения будут отдаваться именно по этому параметру.