Створення текстів для настільної гри

Олег1 год в сервисе
Данные заказчика будут вам доступны после подачи заявки
26.03.2024

Завдання полягає в написанні переліку текстів для елементів настільної гри, а саме: інструкції, буклетів, ігрових карт, інформації на упаковці і т.д.

Виконавець повинен вміти оперативно знаходити необхідну інформацію для створення різноманітних ігрових текстів (включаючи різні ігрові ситуації, такі як діалоги, повідомлення, описи, назви, характеристики і т.д.) та підбору певних ігрових значень (в тому числі, написання математичної ігрової логіки - технічного гейм-дизайну) (деталі будуть надані індивідуально).

В завдання також входить переклад текстів всіх елементів гри на 5 додаткових мов (крім української), а саме: англійську, російську, французьку, німецьку, іспанську (володіти мовами не обов'язково, потрібно максимально точно перекласти текст, використовуючи всі можливі джерела). 


Всього повинно бути 6 файлів Figma - для кожного файлу, окрема мова.

Очікуємо на ваші пропозиції!

У випадку задовільного виконання першого завдання, готові до тривалої співпраці!

Надайте приклади ваших робіт!

Заявки фрилансеров