Стилизовать логотип в шапку сайта

Добрый день.

Не получается красиво разместить логотип в имеющуюся шапку сайта.

Не нравится, что с левой стороны он смотрится одиноко и несимметрично.

Хотелось бы получить ваши предложения по исправлению и собственно работу по этой задаче. Может быть перерисовать шапку целиком и под логотип сделать "стеклянную" подложку.

Скриншот тут: https://yadi.sk/d/6NwHZed6uE9ax 

Логотип пришлю.