Добавление ДЛЛ и перехват API функций

Есть устройство с WinCE 6.0(MIPSII) и приложение Х, которое работает с портами. Надо снять лог, что приложение считывает с портов и что пишет в них. С возможностью потом динамически преобразовывать информацию в нужную. Сделать таким способом подсоединиться к процессу приложения X, добавить свою ДЛЛ к процессу в которой буду перехватывать API CreateFileW, ReadFile и WriteFile и с помощью переопределения этих функци буду писать лог...Переопределённые функции ReadFilXXX и WriteFileXXX должны иметь возможность менять размер массива байт(считанный или который хочем записать) а также сам массив байт.