Картинка на окно

Хотел сделать обычный прямоугольник, но бстоятельства изменились и нужно ломать голову с окном. Окно фрагментированное! Фото и размеры во вложениях. Можно использовать только стеклянную поверхность, но не рамы!

Также во вложении то, что я хотел сделать в прямоугольнике.

Особые условия: мне придется согласовывать макет с владельцем окна, поэтому может быть пауза в работе с последующей доработкой.

Остальные подробности в рабочем порядке.

Главная проблема - нужны большие буквы и слова "Личный диетолог"

Телефоны можно в форточках написать.

Еще информация есть здесь http://voronezh.blizko.ru/firms/12574572/tovary

Может основные товары иконками обозначить?