Озвучивание на польском языке

вот сам ролик, текст дадим http://www.youtube.com/watch?v=DWMUf_7I7_k озвучка м+ж, акцент и интонации желательно сделать похожими на оригинал

Необходимо перенести звуковую дорожку видео в текст (для последующей переозвучки). Сделать необходимо грамотно, без ошибок, опечаток и потерянных кусков. Имеем 7 wav-файлов, общей продолжительностью 106,76 мин. Архив по ссылке www.espressomaster.ru/song12.zip Пожалуйста, Вашу цену за проект, сроки и ...

У нас есть видеоролик от партнеров на английском языке. Есть перевод звуковой дорожки. Нужно озвучить текст и заменить звуковую дорожку в видеоролике

Нужно прочитать рекламный текст от имени клиента с последующей рекомендацией товара. Текст на ~10 мин. на русском языке Возраст: от 28 лет. Мужчина. Самое главное требование – нужно вжиться в текст и прочитать ...

Необходима оценка дикторских записей: запись виртуальных экскурсий, рассказов на русском языке.

Ищется женский голос для озвучивания информационных роликов о различных чрезвычайных ситуациях (например, как происходит и что делать при аварии поезда). Исходные данные - текст, смонтируем сами. Общая длительность - порядка 30 минут. Жду предложений со стоимостью и примерами ...

Для этого видео (3 минуты) нужно сделать русский дубляж https://www.youtube.com/watch?v=EsgYVBnjC5A Также, если есть возможность, заменить английские субтитры на русские.

Нужно озвучить текст продолжительность 2-3 минуты, быстро. Указывайте пожалуйста стоимость и как быстро можете сделать.

- Добрый вечер, Жорж. Поздравляю вас со вторым выступлением на Казахстанской неделе моды. Пару слов о вашей новой коллекции и о бренде в целом. - Создавая эту коллекцию, я хотел передать свое видение современной женщины ...

Необходимо озвучить краткую рекламную информацию о журнале (тема: достижение успеха) Мужской голос.