Требуется озвучить 30-секундный анимационный ролик. Предпочтительно использование мужского голоса. Обеспечьте качественную запись с четким произношением иintonation.
Озвучивание20 заявок
Закрыт
4 года назад
Закадровая английская озвучка мужских реплик в двух видео
$104
Завершен1 заявка174 просмотраhttps://disk.yandex.ru/d/5E1Joch0SQlOWw - тут два видео и переводы к ним. Нужно озвучить все мужские реплики. Женские выделены полужирным шрифтом и желтой подсветкой, также текстовые вставки выделены зеленым цветом и отмечены как "SUBTITLE" в колонке персонажа. Это не трогаем, а озвучиваем только мужских персонажей. Акцент американский. На выходе нужен файл в исходном WAV, голос чистый от шумов, продолжительность аудио должна равняться продолжительности видео.
4 года назад
Выбранный исполнитель
Похожие заказы
Требуется озвучить детскую книгу для интерактивного приложения на трех языках: украинском, русском и английском. Книга состоит из 25 предложений, главный персонаж - молодой кот. Озвучка предназначена для аудитории до 7 лет. Укажите сроки выполнения и стоимость работы.
Озвучивание22 заявкиЗакрыт4 года назадТребуется записать IVR приветствие женским голосом для компании. Текст: 'Здравствуйте, вы позвонили в компанию. Оставайтесь, пожалуйста, на линии'.
Озвучивание64 заявкиЗакрыт4 года назадТребуется озвучить сказку 'Волк и 7 козлят' женским голосом для детей до 5 лет. Пробный отрывок доступен во вложенном файле. Опыт озвучивания других сказок приветствуется, ссылки на работы будут полезны.
Озвучивание77 заявокЗакрыт4 года назадТребуется озвучить видео, используя текст, который совпадает с содержанием. Необходима качественная запись, соответствующая видеоформату. Убедитесь в четкости и выразительности исполнения.
Озвучивание1 исполнительЗавершен4 года назад- $10
Необходим специалист для озвучивания видеороликов на английском языке. Задача включает чтение текста без запинок для русскоязычного контента. Средняя продолжительность роликов 5-15 минут, объем работы 8-15 роликов в месяц. Требуется хорошее качество микрофона и приятный голос. Оплата за ролик 700 рублей.
Озвучивание43 заявкиЗакрыт4 года назад