Нужно часто переводить небольшие тексты с русского на английский язык (компьютерная игровая терминология). Описание игры, геймплея............
Переводы1 исполнитель
Завершен
14 лет назад
Англо-русский перевод резюме, несколько тысяч слов
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Бюджет $0.01/слово
Сроки очень сжатые (нужно успеть до четверга, 3 часа по московскому времени), я уже взялся за перевод, но мне нужна помощь, потому что один я не успею.
Персональный аттестат имеется, + другие доказательства не-анонимности предоставлю по запросу.
Тематика перевода: Резюме, немного технический.
Предпочитаю фрилансеров с опытом в переводах.
Выбранные исполнители
14 лет назад
$9
2 дня
Большое спасибо за Вашу работу.
Работа выполненна отлично. Буду рад работать с Вами в будущем.
Отличный заказчик, хороший человек и приятный собеседник!
Было чрезвычайно приятно с ним работать!
Оплату произвел, как обещал.
Желаю успехов и удачных проектов!
14 лет назад
$10
1 день
Качество работы - хорошее. Результатом сотрудничества доволен.
Спасибо Анастасия!
Рекомендую этого заказчика как порядочного, приятного в общении человека. Качество взаимодействия вполне устроило. Буду с большим удовольствием работать с ним дальше.
- Похожие заказы
Переводы чешский и словацкий. Подробности в ЛС
Переводы1 исполнительЗавершен14 лет назад- $25
Ищем переводчика с ОПЫТОМ локализации программ на русский язык. Задача: есть программа Anuko World Clock с сайта http://www.anuko.com У неё есть русская локализация. От вас требуется УЛУЧШИТЬ существующий перевод. А именно: критически посмотреть на переведённые строки и ...
Переводы1 исполнительЗавершен14 лет назад Работа будет в два этапа. Сначала вы переводите сайт с англ на русский. Затем я переписываю тексты и вы его уже переводите опять на английский, оплата в 2 этапа так же.
Переводы50 заявокЗакрыт14 лет назадНеобходимо составить тестовые переводы. Каждый по 500 знаков с пробелами. ВЫ МОЖЕТЕ их взять из своего портфолио или из сделанных работ ранее. Если откуда-то берете, то указываете какой текст откуда взяли. Высылаете следующим образом. Пример: в файле Word Технический перевод: Текст ...
Переводы1 исполнительЗакрыт14 лет назадДоброе время суток ! Требуется : Перевод сайта на профессиональный Украйнский язык, нужно будет доказать знания на высшем уровне языка Жду ваших ценн и предложений, адресс сайта будет выслан при пересылки....
Переводы1 исполнительЗавершен14 лет назадПеревести с английского на русский 3-х часовой учебный видеофильм по работе в компьютерной программе. В письменном виде.
Переводы27 заявокЗакрыт14 лет назад- $125
Выполнить локализацию сайта, с расчетом 1000 знаков без пробелов - 5$ Количество знаков - 25 000 б\п За заблаговременную сдачу - оплачу сверх суммы Все детали были обсуждены с Сергеем. Просьба никому не оставлять заявки.
Переводы1 исполнительЗавершен14 лет назад - $1147
Локализация сайта + переводы PDF документов с сохранением верстки. Исполнитель определен, детали обсуждались в переписке. Просьба не участвовать. Цена 4 уе за 1800 знаков без верстки. Цена 5 уе за 1800 знаков с версткой ...
Переводы1 исполнительЗавершен14 лет назад 2000 знаков, срочно
Переводы1 исполнительЗавершен14 лет назад