Англо-русский текст (маркетинг)

ПереводыЗакрыт1 заявка218 просмотров
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Требуется перевести маркетинговый текст с английского на русский. Традос обязателен.

текст такого плана:

1. Ampacet continues to invest in its European operations - increasing its color capacity in the UK plant and Polish plant by 25 and 40% respectively.

Ampacet Europe, a global leader in masterbatch production, has added a new production line at its plant in Telford UK, and will also add a new production line in Warsaw, Poland later in 2010. Both investments have been carried out to increase capacity and ensure flexibility to help our customers stay ahead of their competition

Заявки прошу отправлять на почту [email protected] с указанием цены в центах за СЛОВО, а не в рублях за 1800 знаков

14 лет назад
Andrey_Ch
Cherevko Andrey 
57 летУкраина
17 лет в сервисе
Был
12 лет назад
Выбранный исполнитель
lena2462
Елена 
44 годаРоссия
14 лет в сервисе
Был
13 лет назад
1 отзыв
14 лет назад
$44
2 дня
  • Похожие заказы

  • Перевод языкового пакета CMS. eng > rus

    Требуется профессиональный перевод языкового пакета. eng > rus Файлы в формате XML. В приложении. Подробности стиля перевода и др. в привате с исполнителем.

    Переводы3 заявки
    Закрыт
    14 лет назад

  • Перевод

    $100

    Нужен переводчик для переводов с Аудио(англ) на рус текст. Писать в асю 610385832

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    14 лет назад

  • Последовательный перевод в г. Подольск

    $1000

    - Проведение тренинга; - Тематика - бухгалтерская программа SAP; - Перевод с английского языка на русский и наоборот; - требуется 2 переводчика; - Даты проведения - с 14 по 17 сентября; - Полные рабочие дни (но это еще под вопросом) - ...

    Переводынет заявок
    Закрыт
    14 лет назад

  • Необходим грамотный перевод полей в файле.

    Необходимо грамотно перевести поля файла локализации с английского на русский. Английские значения нужно заменить на соответствующие русские. Файл должен быть в формате utf. cp и другие не принимаются. Файл в приложении.

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    14 лет назад

  • Перевод мануала с версткой в Ворд под оригинал

    Необходимо перевести PDF документ с версткой в Ворд под оригинал. Исходный документ на 5 языках, при верстке оставляем только русскую версию. Пожалуйста, Вашу цену сроки и кратко о квалификации. Задание для профессиональных переводчиков. Приветствуются свободные ...

    Переводы1 исполнитель
    Закрыт
    14 лет назад

  • Информация о фирме с русского на английский

    $10

    Необходимо перевести информацию о фирме, занимающейся изготовлением и монтажом дымоходов для каминов и всех видов котлов. Информация о самой фирме, предоставляемые услуги, пояснение к схеме системы дымоходов, требования к дымоходам, что не рекомендуется при установке дымохода. Общее ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    14 лет назад

  • С англ. на испанский, французский, итальянский

    $50

    Нужно перевести текст( во вложении) немногим больше страницы, с английского на несколько языков - французский, испанский, итальянский, возможно португальский. Тематика - интернет лексика, реклама, сайты-каталоги гостиниц, туризм. Возможно дальнейшее сотрудничество с переводчиком. Бюджет - $15 на ...

    Переводы1 исполнитель
    Закрыт
    14 лет назад