Начальство заказчика намеревается посетить с визитом стольный город Киев. В этой связи нужны опытные укр-англ-рус переводчики, предположительно - даже с опытом синхронного перевода. В заявках хочу видеть: ссылку на резюме с нескромным описанием ваших достижений на этом поприще, стоимость за час работы в USD. Дата осуществления заказа, объём работ и необходимое число переводчиков пока неизвестно. Тематика разговоров всё та же, куриная...)
Принимаются заявки от бюро, имеющих предоставить одновременно несколько переводчиков, если они смогут обеспечить стоимость работ не выше, чем фрилансеры.
Оперативного ответа прошу не требовать. Всему своё время.
Требуется перевод нескольких страниц. Тесты с элементами биологии и химии. Обязательно ознакомьтесь с файлом. ЦЕНЫ УКАЗЫВАТЬ ЗА ВСЮ РАБОТУ. ВНИМАНИЕ ЛИТЕРАТУРУ В КОНЦЕ ПЕРЕВОДИТЬ НЕ НАДО. В ЛС и асю не писать.
Открываю проект заново по причине того, что многие отказались работать (так как работа скорее сложная чем наоборот). Итак: ================ Перевод коротких описаний достопримечательностей, средняя длина одного описания около 400 символов (учитывая пробелы). Вот пример большого описания: Hall of ...
3 страницы текста нужно перевести на итальянский максимально срочно!
Надо перевести на английский текст (см. прикрепленный файл). Не google-переводчиком. Требуются текст на отличном английском языке, без грамматических и орфографических ошибок (желательно не хуже носителей). оплата $1 за 1000 знаков
Здравствуйте! Автомобильному порталу требуется копирайтер для написания уникальных статей на английском языке об автомобилях. В день нужно писать 3 статьи объемом около 1500 символов каждая (т.е. в целом не более 4500 символов без учета пробелов ...
Необходим человек для постоянной удаленной работы. Суть работы заключается в оперативном переводе статьи. Механизм следующий: на указанный адрес я отправляю текст статьи или новости на английском языке. Тема автомобильная. В течении 1-4 часов необходимо выслать ...
Требуется переводчик устный (хороший) письменный( отличный) желательно химический уклон.
Есть XLS файл, из около 700 слов, перевод был выполнен не-родным носителем украинского языка. (Исполнитель должен хорошо знать украинский (на уровне родного, так чтобы слова были выполнены отлично).) И ещё необходимо отредактировать 4500 слов на тему ...
Нужен качественный перевод с английского на русский (финансовый отчет фирмы, договор, апостиль). Любителям промта / машинного перевода просьба не беспокоиться. Пишите предложения по стоимости и срокам. Возможно дальнейшее сотрудничество.
Объём 100-150 страниц (до подписания договора представитель заказчика не имеет права передавать текст). Требуется очень хороший перевод. "Так по английски не говорят" и "обычно эту мысль в английском выражают другими словами" со ссылкой на гугл, ...
