Локализация

Нужно провести частичную локализацию серверного ПО (Анти-Спам) фильтр.

Суть проблемы: После подключения к Exchange происходит неправильное отображение экаунтов (MailBoxes).

Вместо кирилици отображается непереводимая транскрипция языковой ошибки, данная проблема "горит" в дальнейшем проект расшириться до полной локализации.