Немецкий язык, редактор (ED_DE-RU)

Лана17 лет в сервисе

Данные заказчика будут вам доступны после подачи заявки

18.01.2010

Крупная переводческая компания (WWW.NEOTECH.RU) приглашает к сотрудничеству.

Характер работы: редактирование переводов с немецкого и на немецкий язык инструкций по ремонту автомобилей.

Требования к кандидатам:

- высшее (предпочтительно) техническое или лингвистическое образование;

- приветствуется опыт работы в сфере технического перевода;

- знание устройства автомобиля, личный опыт ремонта;

- приветствуется умение работать в системе TRADOS (возможно обучение).

Условия сотрудничества:

- оплата от 80 руб. за страницу (1800 знаков с пробелами) оригинала;

- возможность повышения оплаты при хорошем качестве работы и высокой организованности;

- постоянная загрузка, ежемесячная оплата;

- предоставление справочных материалов, возможность консультации с заказчиком.

Для скорейшего рассмотрения Вашей анкеты и выполненного теста просьба зарегистрироваться на нашем сайте и оформить заявку на вакансию.

Для того, чтобы заполнить анкету и скачать тесты, пройдите по ссылке:

email: freelancer @ neotech . ru