$50
Сделать качественный перевод страницы для англоязычных пользователей. http://bigemot.ru/portfolio/6-coding/16-3
Переводы1 исполнитель
Завершен
12 лет назад
Несколько переводов
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
ПРОШУ ОЦЕНИТЬ СТОИМОСТЬ И СРОКИ:
(во вложении)
Задание:
1) Глава 4. стр. 138. упр. № 7 "Биосфера"
- письменно перевести на английский язык
- аннотацию письменно на 2 языках ( русский и
английский)
- реферативный перевод письменно на 2 языках (
русский и английский)
2) Глава 4, стр.144. упр. № 3 "The exploration of space".
- письменно перевести на русский язык
- аннотацию письменно на 2 языках ( русский и
английский)
- реферативный перевод письменно на 2 языках (
русский и английский)
3) Глава 4, стр.148. упр. № 8 "Астрономия и космонавтика" - письменно
перевести на английский язык
4) Глава 5. стр. 153. упр. № 3 "Car features" , "Specifications" - письменно
перевести на русский язык
5) Глава 5. стр. 158-159. упр. № 8 "Двигатель внутреннего сгорания" -
письменно перевести на английский язык кусок конца текста.
- с абзаца
"Принцип работы двигателя внутреннего сгорания основан на эффекте
теплового расширения газов, возникающего при сгорании топливно-
воздушной смеси и обеспечивающего перемещение поршня в цилиндре."
- и до конца текста
"В конкретный момент времени как правило
только в одном цилиндре совершается полезная работа, в остальных —
обеспечивающие такты: впуск, сжатие, выпуск."
6) Глава 6. стр. 177. упр. № 4 "National Health Service in Britain" -
письменно перевести на русский язык
7) Глава 6. стр. 179. упр. № 7 "Материал из Википедии- свободной
энциклопедии"
- аннотацию письменно на 2 языках ( русский и
английский)
- реферативный перевод письменно на 2 языках (
русский и английский)
- Похожие заказы
Нужен перевод учебника по игре в покер. Исходный язык - английский- перевод на греческий. Объем 600 страниц. Состоит из 10 частей. Возможна раздельная работа
Переводы2 заявкиЗакрыт12 лет назад- $500
Здравствуйте. Срочно нужно перевести книгу "Alcohol-No-More" на русский язык. В книге 41страница. Но перевести нужно с пятой по сороковую страницу, то есть только информационную часть книги.
Переводы1 исполнительЗакрыт12 лет назад Собственность как в титле. Нужно перевести пару текстов на для сайта вебстудии. С Русс языка на Польский.
Переводы3 заявкиЗакрыт12 лет назадНужно локализовать главные странички сайтов, сделать аккуратно, художественно (не механически). Пропорции (объем текста, размер ссылок и т.д) должны быть сохранены.
Переводы12 заявокЗакрыт12 лет назадПеревести с Русского на Шведский Текст для сайта 1222 слов (9000 символов с пробелами) Срок 2 дня. Оставляйте заявки, указывайте полную стоимость работы и срок.
Переводы1 заявкаЗакрыт12 лет назадТребуется переводчик естественнонаучного и гуманитарного направления. Для отбора профессиональной лексики. Необходимо отобрать по 500 слов и выражений, наиболее необходимых в профессиональной работе, по каждому из направлений. Направлении следующие: экономика, юриспруденция, бизнес, медицина, физика, ...
Переводы4 заявкиЗакрыт12 лет назад- $1000
Здравствуйте! Требуется несколько человек для участия в письменном переводе документации по обучению лётного состава и инженерно-технического состава работе на истребителе. Общий объём документа - 19 738 слов. Сроки по сдаче выполненной работы - 18 ноября 2011 ...
Переводы1 заявкаЗакрыт12 лет назад Требуется перевод с английского языка на русский язык текстов по тематике "наручные часы". Для начала переводим один текст (оплачивается), если перевод нравится, то периодически будем переводить аналогичные небольшие тексты. Объем текста на английском языке обычно до ...
Переводы31 заявкаЗакрыт12 лет назадСайт http://donlogistic.ru/ Задача: перевод всего контента(пункты меню, надписи, текстовое наполнение) сайта для английской версии
Переводы1 исполнительЗавершен12 лет назад