Нужен перевод на англ. сопроводительного текста к описанию интерьера

  Когда за окном снег и серая холоднаяпогода, необязательно впадать в спячку или уезжать на зимовку в тёплые края.

Можно обустроить персональное лето прямо в квартире. Каждая окружающая вещь влияет на нас.Цвета, текстуры, свет и мебель – это целая экосистема интерьера. Живя в хмуром

городе, хочется компенсировать недостаток света сочными красками лета – морем,

солнцем, зеленью и любимым фрэшем из спелого манго.  В основупроекта квартиры для энергичной семьи из трех человек, легла идея привнести в

интерьер атмосферу тихоокеанского побережья. Одним из главных инструментов воплощенияэтой идеи послужил цвет. Нужные оттенки легко нашлись в палитре красок

@littlegreene.ru. Базовым цветом интерьера стал насыщенный синий (#smalt255),

который был дополнен акцентным травным (#garden86) и знойным терракотовым

(#tuscanred120). Сбалансировать их интенсивность был призван нейтральный белый

оттенок (#shirting129).  Пространство гостиной рассчитано навариативное времяпрепровождение, семейные встречи и прием гостей.

Функциональная и лаконичная белая кухня Nova Lack от @nolte_kuechen_russia,

отвечает за еду и напитки. Оснащение – серия техники Havana Brown от

@mielerussia.  Для комфортного отдыха понадобиласьсоответствующая мебель: удобные стулья Flow от MDF Italy, раздвижной обеденный

стол от Cattelan, коктейльные столики Cassina, вальяжные диваны Freeman от

Minotti и расслабляющая мягкая мебель для спален от Felis и Flexteam.Особую благодарность за безупречную комплектацию этого проекта «итальянцами»,

за сопровождение и умение общаться с заказчиком хочется выразить компании

@mobile_art.ru и лично @poponova1996 и @a.gizhinskaya.  Российские бренды также дополняютпроект. Практичные витринные шкафы от @atischler создают элегантную вечернюю подсветку.

Удачно вписался в общую идею комод с растительными мотивами Bio от

@fineobjects. В комнату юного сёрфера, попали культовый манекен Star и рабочий

стол Boxer от @archpole.  За отделочные материалы в ответе@33paneli и @uralgranit. Технический свет  – компания @  Графика в интерьере спальни от замечательного@dima_gorelyshev  Дизайн: Т. Федосова3D:@meramira

Лету посвящается) Спасибо всем за сотрудничество 

Срочный перевод. Оплата на карту.