Здравствуйте друзья!
Есть сайт на WordPress на котором размещено 230+ записей. В каждой записи текста в среднем 150-200 символов (в основном заголовок и небольшое описание). Сайт на украинском языке, нужно перевести на итальянский. Сайт о декоре, тексты не сложные. Адрес сайта с которого будем переводить - https://goo.gl/TQVttI.
В общей сложности должно выйти около 30 000 - 40 000 символов. Но тексты довольно легкие.
Вам нужно будет открыть каждую запись, перевести текст в ней на итальянский язык, и записать в таблицу url переведенной страницы и кол. символов. В итоге у вас будет таблица со список url-ов и количеством всех переведенных символов.
Получили от компании текст, переведенный на китайский язык. Необходимо проверить его правильность написания именно [b]китайским носителем.[/b] Носителю китайцу нужно будет просто [b]просмотреть [/b]уже переведенный на китайский язык текст (русский первоисточник тоже вставлен) и [b]внести правки[/b] согласно ...
Вид занятости: полная занятость, удаленная работа, готовы взять студента Требования: неоконченное высшее образование [b]ОПИСАНИЕ ВАКАНСИИ[/b] В международное брачное агентство на постоянной основе требуются переводчики со знанием английского языка. Работа удаленная (на дому). Можно без опыта работы. Суть работы это общение на сайте ...
Добрый день. Необходимо качественно перевести контракт поставки с русского на английский. Тематика: химическая промышленность. Всего 7 страниц. Выполнить необходимо за 1-2 дня. Документ вышлю исполнителю. Сразу предлагайте стоимость, и учтите, что срок – до воскресенья!
Для аудитории из США необходимо колоритно перевести художественный текст с русского (старая легенда) с полной передачей смысла и эмоций, 1150 знаков (223 слова). Обязательно литературно-творческий подход
Нужно перевести текст с немецкого на русский, текст технического содержания.
Необходим переводчик узбекского языка для перевода паспорта с нотариальным заверением в городе Нижний Новгород. Возможно долгосрочное сотрудничество.
Необходимо перевести резюме и мотивационное письмо не английский язык, три страницы
Добрый день. Нужен качественный перевод с русского на латышский, срок- завтра 07.04. 16800 знаков с пробелами. По ставкам договоримся.
Есть .PDF документ. Там 800 слов (примерно 6000 знаков с пробелами). Нужно перевести с украинского на английский. Там файл разбит на 5 страниц. Нужен перевод в формате MS Word, где каждая страница .PDF файла на ...
Есть онлайн-курс, есть оригинальные субтитры на английском. Нужно их перевести на украинский. Пишите свои расценки и какой объем в какие сроки осилите.
