Есть массив данных на русском языке, требуется:
1. В исходном файле исправить, если есть, грамматические и пунктуационные ошибки
2. Исправленный вариант перевести на английский язык
В тексте встречается html-код и системные теги типа %s, так и оставляем. Многие фразы часто повторяются. Интересует стоимость и сроки, оплата в WMR.
Добрый день! Есть аудиофайл длительностью 1,5 часа (звуковая дорожка фильма). Необходимо написать перевод на русский язык для создания субтитров. Сами субтитры делать не нужно. Готовый результат должен быть в формате Word. Оставляйте заявки с указанием ...
Нужно перевести с английского несколько статей оружейной тематики. Статьи 6-9 т. знаков. Высокохудожественного перевода не нужно, обычный технический перевод. Возможен перевод трех-шести статей, в зависимости от того, как договоримся по деньгам. Подробности в личку.
Необходимо перевести технический текст- описание изделия , 3 страницы Оплата по факту
Предмет: Социология Тема: Любовь и семья. Роль любви в семейной жизни Тип: referat Объем: 15 листов Срок: 04.05.12 желательно, либо укажите возможный Пожелания: ПРОВЕРКА на А-П реферат нужен мне на немецком языке. Также, список литературы в конце должен содержать немецкие источники ...
Нужно ответить на примерно 10 небольших вопросов на английском. Вопросы по теме: "язык тела", как мы приветствуем незнакомцев и т.п. по этой теме, ничего сложного. Объем надо так же небольшой, все по сути. Займет максимум полчаса.
Необходимо перевести с украинского на английский язык обоснование темы кандидатской диссертации по специальности "Организационная психология". Объем работы: 9900 символов с пробелами. Сроки: 2 дня
Нужен регулярный (1 статья (новость) в день, два) перевод новостей для блога с английского на русский. Примерный объем 2 500 знаков.
Приветсвую! нужна помощь профи! Только профи! Текст отдавать носителю языка, нужн опеервести с русс на анг на 70 стр, интересует цена за 1800 знаков. Без бесплатного тестового перевода работать не буду. Готов платить вперёд по ...
Не большой перевод с русского на английский примерно на 1000 символов.
Необходимо быстро и качественно перевести 11 англоязычных интернет-обзоров про соковыжималки. Вот один из них в качестве примера http://www.bestjuicersite.org/best-juicer-review-omega-vrt350hd-vertical-single-auger-juicer Результат в Ворд, начальная структура документа, фотографии и пр. должны быть сохранены. Проект для профессиональных переводчиков с необходимыми ...