Переклад, редагування

Ищется переводчик для выполнения перевода 2615 слов с русского на татарский (казанский) язык. Дедлайн выполнения задания - 11.01.23, 15.00. Работа будет проводиться в системе Crowdin.

Требуется перевод методички по перманентному макияжу на испанский язык объемом более 5 тыс. слов. Учитывайте профессиональную терминологию. Работайте по схеме: переводите пару страниц, показывайте результаты целевой аудитории. Предпочтение исполнителям из Испании или Украины.

Необхідно виконати переклад тексту з англійської мови на російську або українську. Весь процес здійснюється через перекладач. Важливо дотримуватись точності та відповідності оригіналу.

Требуется перевод текста объемом 1000 знаков с русского языка на английский и испанский. Необходимо обеспечить точность и соответствие оригиналу. Ожидается качественный перевод без потери смысла.

Требуется перевод видео с немецкого языка на русский с художественным переводом. Необходимо сохранить 100% смысл и сделать перевод понятным для русскоговорящих. Использование автоматических переводчиков не допускается.

Требуется внештатный рерайтер/переводчик с немецкого языка для работы с ютуб-каналом о финансах. Необходимы художественный перевод и рерайтинг с немецких видео на русский. Обязательные требования: безупречное владение немецким, опыт в рерайтинге, ответственность и грамотность. Рассматриваются варианты долгосрочного сотрудничества. Возможны регулярные заказы и своевременная оплата.

Требуется выполнить перевод текста и записать голосовое сообщение на французском языке длительностью 15-20 секунд. Ожидается качественный и точный перевод с правильной интонацией в озвучивании.