Работа простейшая - нужно посмотреть титры китайских фильмов и переписать в экселевскую табличку имена актеров и людей из съемочной группы (на китайском же языке). Потому что мне они нужны в электронном виде, а системы распознавания иероглифов с экрана работают все еще очень плохо, особенно когда копия не идеальная.
То есть, опыт не нужен, особых знаний никаких не нужно (кроме владения китайским), график ваще какой угодно, даже голову включать не надо. Оплата сдельная.
Требуется перевести с немецкого на русский (тема строительная) техническую документацию в формате odp. То есть выходной документ должен сохранять все форматирование в данном формате. [url=https://drive.google.com/file/d/0Bxkr-sG5bGtVNmp3UWhKOVFDYmo5Z1AtQ1dQX2NCazRjMnpR/view?usp=sharing]Файл здесь [/url] Прошу дать цену за весь проект. Просьба тех, кто не владеет техническим ...
Перевести небольшой текст с Японского. Что за текст, видно на картинках.
Требуется выполнить срочный перевод небольшого документа с русского языка на испанский. Объём - чуть меньше переводческой страницы (1800 знаков с пробелами). Срок выполнения - сегодня (16 ноября). Документ смотрите во вложении.
Что требуется: - собирать материал по заданной теме из 2-3 немецкоязычных источников и на их основе писать текст на русском; Внимание! Конечные тексты должны быть не "сухим" переводом, а вольным переводом + СЕО оптимизированы (ключи предоставим). Тема – ...
Перевод текстов рекламного характера на латышский язык. Оплата после проверки качества текстов, поэтому знание языка должно быть на высоком уровне, желательно опыт переводов, лингвистическое образование. Стоимость работ – 150 р. за 1000 знаков без пробелов. ...
Доброго, коллеги! Хочу попросить перевести текст о компании, которая занимается парфюмерно-косметической деятельностью на английский (американский) и немецкий языки. Размер текста - 1600 символов без пробелов.
Требуется перевести описание товаров (до 30 шт) с русского на украинский
Необходимо сделать перевод текста договора с русского на английский язык.
Необходим переводчик в сопровождение семейной пары в Германию с визой , с 21 по 26 декабря
Шрифт – 14 pt Крайний срок сдачи – 12.11.2016 Количество станиц – 1