Нужно перевести выписку из медицинской карты с русского языка на французкий язык.
во вложенном файле - медицинская выписка, которую надо перевести.
Опыт перевода на французкий язык текстов медицинской тематики - обязателен.
Расшифровка сокращений и мед. абревиатур, которые есть в тексте - при необходимости будут предоставлены.
Срок - 2-3 дня.
пожалуйста, указывайте вашу стоимость за перевод - за 1000 знаков или за весь текст, который во вложенном файле.
ориентируюсь на опыт и мин. стоимость.
Ищется исполнитель для перевода большого количества текстов о недвижимости на Лазурном берегу на английский язык. Тексты для сайта агентства недвижимости, поэтому перевод должен быть качественный. К проекту прикреплен файл с примерами текстов для перевода. В комментарии, укажите пожалуйста ...
В связи с расширением деятельности команде нашего проекта требуются грамотные переводчики для работы со статьями, взятыми из крупнейших и авторитетных англоязычных изданий на тему IT (веб-разработка, плагины, CMS, фреймворки, jquery, etc...). Работая вместе с ...
Очень срочно необходим перевод контракта с англ на рус Сроки,цена
Требуется выполнить перевод нескольких текстов и диалогов с японского на русский и обратно. Тематика - обычное общение в соц. сетях, присутствует сленг и различные сокращения, абревиатуры и т.д.
Мне нужно перевести текст с Русского на Английский язык. Текст должен быть таковым, чтобы носители языка не отличали его от написанного ихними соотечественниками. В файле приведены аннотации для видео на YouTube. Перевод, соответственно, должен быть ...
Необходимо перевести текст. С англиского на русский. Оставляйте заявки, кто знает англиский язык хорошо. Подробности при общении.
Сделать перевод на: 1. украинский язык 2. английский язик
Добрый день, нужен перевод с русского на английский на сегодня до 17:00 по Киеву. Текст 3000 знаков. Если качество ок, предложу работу на постоянной основе. Этот отрывок как тест. Жду Ваших предложений.
Нужно перевести небольшой текст с немецкого на русский. Тематика — молочные продукты. Примерно 750 слов. Требования к вам: у вас должен быть опыт переводов, грамотный русский язык. Профильное лингвистическое образование желательно, но необязательно. Чтобы оставить ...
Здравствуйте! Нужно подготовить 100 новостей для медицинского сайта - переводы с англоязычных ресурсов, часть источников я передам, можете использовать свои. Новости нужны в разных форматах (общие, события и мероприятия, инновации, интервью, пресс-релизы). Требования: 1 Знание английского (с ...
