Необходимо сделать КАЧЕСТВЕННЫЙ литературный перевод рассказа «Целомудрие» (см. прицеп). Так, чтобы англоязычные печатные журналы, публикующие рассказы захотели его опубликовать. Чтобы издатели образно говоря, в очередь за этим рассказом выстроились. Иллюзий по этому поводу не питаю, но если вам это удастся, то помимо оплаты, на которую мы с вами договоримся, можете рассчитывать на дополнительный бонус. Рассмотрю ваши предложения по цене. За качество спрашиваю строго. Так что будьте готовы отстаивать свой вариант перевода.
ПРИЗРАЧНЫЙ БОНУС: 1) В случае если ваш переводй будет опубликован в англоязычном печатном издании и за него мне будет заплачен авторский гонорар (за подобные рассказы англоязычных изданиях платят не менее $80), то 50% гонорара – ваши. 2) Дальнейшее сотрудничество на тех же условиях.
PS. Данное объявление актуально постоянно. Даже если вы его читаете в 2054 году – пишите. Ваша помощь будет нелишня.. Скорее всего на тот момент, когда вы читаете эти строки, перевод именно этого рассказа уже не актуален, однако всё равно напишите мне – я постоянно нуждаюсь в таких переводах. У меня много подобных рассказов, которые надо переводить.
КРАТКО: Необходимо сделать КАЧЕСТВЕННЫЙ литературный перевод моей статьи «Духовные беседы в штаб-квартире Google» (см. прицеп). Так, чтобы англоязычные печатные журналы по лидерству захотели её опубликовать. Рассмотрю ваши предложения по цене. За качество спрашиваю строго. Так что будьте ...
Требуется перевод с RU->ENG Я предоставляю картинку https://yadi.sk/i/9Cg8WiBLmhsso от Вас результаты в worde, нужно перевести весь текст на русский. Оплата по факту по количеству символов. Сделать желательно за сегодня.
Требуется перевести тексты на 2 языка - на испанский + польский - тематика сайта стоматология - имеется английская версия текстов, так же русская на подходе. Перевести нужно текст на страницах сайта и название пунктов меню. ...
Необходимо перевести 4 статьи с английского языка на русский. Каждая порядка 4 тыс знаков. Оплата 70 руб. за 1 тыс. ЗБП. Предоплата за каждую статью.
Необходимо перевести несколько предложений. Сама не могу сейчас. Объем менее 1000 символов. С русского на английский, тематика простая, бюджет 1 доллар. Кто готов выполнить работу сегодня, пишите.
От вас ждем информацию об опыте работы с подобной тематикой, стоимости, сроках выполнения работы. Нужно перевести следующий текст: Одно из наиболее популярных и востребованных направлений подготовки Харьковского университета воздушных сил им. ...
есть текст на английском- состав косметики надо перевести на русский для сертификации требуется на русском текст в приложении жду ваших предложений . срок ...
Есть 12 разных страниц в HTML. Надо переделать текст в верстке с русского на немецкий либо французский.
Добрый день. Требуется консультация лингвиста, в чём суть: я Вам покажу текст, а Вы сделаете его оценку с точки зрения грамотности: правильно ли выстроены предложения, нет ли орфографических и лексических ошибок и оцените его по ...
