Нужно сделать перевод стрингов для мобильной игры на Испанский язык https://drive.google.com/drive/folders/1jE4eaHG-ZlX_jxEFs7p7gj4fvq4ZTwUz?usp=sharing
Перевести объявление о недвижимости
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Ищем переводчика с немецкого на русский и английский для позиции контент-менеджера в немецкой компании по продаже недвижимости на полную занятость. Удаленная работа.
Оплачиваем тестовое задание.
Задача
1. Разместить 3 объявления на немецком в базе недвижимости клиента (объявления даем)
2. Перевести объявления на русский
3. Перевести объявления на английский
4. Позвонить менеджеру и рассказать об объектах на немецком
5. Написать менеджеру письмо на тему “Я живу в Германии на съемной квартире, у меня сломался унитаз, нужно написать письмо в дом управление с описанием ситуации так, чтобы неполадку устранили за счет дом управления”
Чем занимается компания:
— продает недвижимость в Германии преимущественно клиентам из СНГ
Что входит в обязанности:
— перевод объявлений для базы недвижимости
— общение с немецкими риэлторами по телефону для выяснения деталей по объектам недвижимости
Требования:
Девушка 23-35 лет,
Разговорный и письменный немецкий, C 1 или выше.
Разговорный и письменный английский (как второй язык).
Работа с 10 до 19 по Киеву.
- Похожие заказы
- Переводы18 заявокЗакрыт4 года назад
Ищем переводчика рекламных объявлений на Тайский.
Переводы5 заявокЗакрыт4 года назадНадо перевести пару текстов с английского. Немного связан с фотографией Стоимость
Переводы176 заявокЗакрыт4 года назадНеобходимо перевести с русского на английский текст, около 2500 символов.
Переводы82 заявкиЗакрыт4 года назадПеревести с французского языка на русский язык Книги
Переводы31 заявкаЗакрыт4 года назад- $150
Перевести текст с Английского на руский 500 слов
Переводы261 заявкаЗакрыт4 года назад Добрый день! Необходимо прослушать звукозаписи на английском, записать из них текст и перевести с английского на русский язык: [list][*]Есть 30 звукозаписей по 20 мин[*]Из 20 мин звукозаписи - текста там около 25-30%, остальное тишина (напр. первые 5-7 ...
Переводы1 исполнительЗавершен4 года назадОколо 300 000 символов
Переводы52 заявкиЗакрыт4 года назад[url=https://cloud.mail.ru/stock/d4nKzFu3DVoyFHTayKrpxohK]https://cloud.mail.ru/stock/d4nKzFu3DVoyFHTayKrpxohK[/url]
Переводы29 заявокЗакрыт4 года назадПереводить текст с английского на русский или наоборот
Переводынет заявокЗакрыт4 года назад