Около 300 000 символов
Транскрибация и перевод Eng->Rus. Тематика: медитация. Средний объем.
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Добрый день!
Необходимо прослушать звукозаписи на английском, записать из них текст и перевести с английского на русский язык:
- Есть 30 звукозаписей по 20 мин
- Из 20 мин звукозаписи - текста там около 25-30%, остальное тишина (напр. первые 5-7 мин есть текст, потом тишина, потом последние 5-7 минут есть текст).
- Звукозаписи можно повторять и начинать из любого места
- Качество отличное - студйиное с очень четким и понятным произношением
- Тематика: медитация (обычная лексика без специальных терминов).
- Шаг 1. Необходимо, прослушивая звук, записать голос текстом с примерным хронометражем начала фраз
- Шаг 2. Необходимо перевести текст с русского на английский
Присылайте пожалуйста предложения,
Спасибо!
- Похожие заказы
- Переводы52 заявкиЗакрыт4 года назад
[url=https://cloud.mail.ru/stock/d4nKzFu3DVoyFHTayKrpxohK]https://cloud.mail.ru/stock/d4nKzFu3DVoyFHTayKrpxohK[/url]
Переводы29 заявокЗакрыт4 года назадПереводить текст с английского на русский или наоборот
Переводынет заявокЗакрыт4 года назадПеревести с русского на английский текс, около 2500 символов.
Переводы40 заявокЗакрыт4 года назадНужно перевести страховой полис
Переводы1 исполнительЗавершен4 года назадПеревести сайт на Датский языкКТо знает хорошо датский язык, есть постоянная работа.Гугл транслейт не подходит здесь. Нужно перевести сайт 4х страничный по велотранспорту на Датский язык - оплата по согласованию - пишите условия, договоримся. Можно как прямую ...
Переводы2 заявкиЗакрыт4 года назад[b]Для людей владеющих Французским языком! [/b] Ария Хабанера из оперы Кармен на французском языке. Мне нужна правильная транскрипция франзуского текста русскими буквами. Как пример видео певицы исполняющей эту арию на французском языке. Видео [url=https://www.youtube.com/watch?v=IFoSDsiilcw]https://www.youtube.com/watch?v=IFoSDsiilcw[/url] . Слова приложены. Какова цена и срок исполнения?
Переводы1 исполнительЗавершен4 года назадЗдравствуйте. Нуждаюсь в услугах перевода документа а точнее автостраховки. С укр на английский. Всего 1 лист двусторонний но мелким шрифтом. Спасибо.
Переводы6 заявокЗакрыт4 года назадПриветствую коллеги! Нужен переводчик, который переведет для меня е-меил письмо примерно 2000 символов. Пишите цену за 1000.
Переводы1 исполнительЗавершен4 года назадМне интересно понять смысл видео которое я приложил к заданию поэтому хочу получить аудио перевод. Студийного качества мне тут не требуется, можно просто на телефон записать https://yadi.sk/i/C4R2hNuF-a_-Tw цена 500р
Переводынет заявокЗакрыт4 года назад