Добрый день! Нужно перевести новость с английского на русский, тематика - мебель. Хотелось бы работать с человеком, имеющим опыт именно в этой тематике, чтобы избежать некорректных словооборотов и выражений. Предлагайте цену за 1 т.с., пример новости ...
Перевести с Японского языка инструкции к устройству
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Вот собственно сами страницы с инструкциями на Японском:
http://www.st-c.co.jp/air-counter/products_s/cara.html
http://www.st-c.co.jp/air-counter/products_s/howto.html
Нужен их качественный перевод на Русский язык, чтобы мы смогли потом произвести адаптацию для России.
- Похожие заказы
- Переводы1 исполнительЗавершен6 лет назад
Нужно перевести текст с русского/украинского на всевозможные языки мира (чем больше, тем лучше). Текст небольшой, пишите Вашу языковую пару и стоимость за 1800 знаков, выберу по приемлемой цене.
Переводы37 заявокЗакрыт8 лет назадДобрый день, Требуется перевести дипломную работу с русского на латышский язык. Документ в приложении. Просьба указывать стоимость и сроки.
Переводы1 заявкаЗакрыт8 лет назадДобрый день! Работа [u][b]не для начинающих[/b][/u] переводчиков, и не для переводчиков обощенно-технической направленности. Нужен опытный специалист, который переводил статьи по серверному и сетевому оборудованию Cisco, Hewlett-Packard, Juniper, Dell, IBM и т.д. Статья для перевода на русский во вложении. Отдам ...
Переводы8 заявокЗакрыт8 лет назадНужно перевести текста для небольшой мобильной игры: 1) Внутриигровые строки (количество около 30, большинство строк очень короткие) С первым пунктом все просто. В прикрепленном архиве, есть папка strings и в ней несколько xml файлов. Каждый файл отвечает за ...
Переводы13 заявокЗакрыт8 лет назадТребуется перевести 7-8 стр А4 с немецкого на русский. Текст на тему банки экономика сложный, мелкий на фото в jpg - не текстовый файл.
Переводы12 заявокЗакрыт8 лет назадJobThe new Yokkao Muay Thai Gym Перевести статью без сокращений, переводить для людей.
Переводы2 заявкиЗакрыт8 лет назад- $12
Здравствуйте, необходим перевод 3 статей (около 3000 символов каждая) с английского языка на русский. Оплата 1$ - 1000 символов. Тематика - новости (экономика, политика, общество). При необходимости можем обеспечить ежедневными объемами.
Переводы56 заявокЗакрыт8 лет назад