Перевести User-manual

Здравствуйте, господа переводчики!

Необходимо перевести кусочек юзер-мануала к программе MSC.Adams. Направление первода: англ. - рус. Программа предназначена для инженеров, поэтому знания в этой области очень желательны. Исходный текст предоставлен в формате PDF, результат должен быть максимально приближен к оригиналу в плане внешнего вида.

Страниц - 34

Число знаков - ~24 тыс.

Срок: первая клава - 5-6 декабря, остальное в течение след. недели.

Пожалуйста, указывайте цену за всю работу.

С уважением, Виктор.

Примечание 1: Огромная просьба в качестве тестового задания прислать на почту перевод любого фрагмента МОЕГО текста, объемом 400-700 знаков, чтобы я мог оценить уровень перевода.

Примечание 2: Я сам неплохо знаю английский, но считаю что профессионал все равно сделает лучше, да и времени и желания заниматься этим нет. Это я к тому, что откровенная халтура не прокатит)