Перевести закадровый голос ролика (голландский)
Иван15 лет в сервисе
Данные заказчика будут вам доступны после подачи заявки
03.04.2013
Добрый день! Для последующего дубляжа на русском языке необходимо перевести закадровый голос и диалоги персонажей 2.5 минутного ролика http://youtu.be/YKrPo8wHRqs
на выходе от вас Ворд документ с форматированием по времени.
К примеру:
1-й абзац - начало 0-0.30.
2-й абзац - хронометраж
прямая речь
и.т.д.
Рассмотрю предложения о дублироавнии этого ролика закадровым голосом.