Перевод 2 сайтов с русского на английский

test.broni.me - краткосрочная аренда квартир.

vaeducation.kz - образовательные программы в зарубежных вузах и языковая школа.

Требуется грамотный перевод с русского на английский.

- Точный перевод не требуется, возможен "paraphrasing" с добавлением доп. смыслов с англоязычной ментальностью;

- Русская многоэтажная структура составлении предложении - не приветствуется;

Просьба представить расценки в разбивке по кол-ву слов на станд. стр. (1800 символов)

Тестовове задание:

• Календарь доступности обновляется в реальном времени. После получения подтверждения бронирования Вы можете быть уверены о наличии квартиры согласно условиям бронирования. В случае непредвиденных обстоятельств (согласно условиям Публичной Оферты), на Ваше усмотрения мы можем предоставить альтернативный вариант проживания либо возвратить предоплату.

• Служба поддержки работает 7 дней в неделю;

• При оплате кредитной картой, все персональные данные передаются в зашифрованном виде на портал онлайн оплаты банка. Данные по кредитной карте хранятся на сервере банка;

• При пополнении «Личного Баланса» через терминальную сеть возврат средств возможен по письменной заявке в течении 7 рабочих дней;

• При выборе квартир размещаемых на сайте, администрация тщательно отбирает объекты по критериям месторасположения, дизайна и наличию минимально необходимых бытовых удобств. Личный осмотр объекта сотрудниками компании является обязательным условием размещения объекта в системе;

Тексты будет проверять преподаватель английского - IELTS 8.0.