Перевод для художника-дизайнера

Требуется перевод описания моей графической работы. http://metropol-2008.wix.com/translation

Работа называется "Будущее".

Текст дан на русском ( смотрите внимательно, не спрашивайте, где текст)

Внизу даны образцы  других переводов, которые мне нравятся.

Внимание, оцените свои знания языка! Я жила за границей, тоже говорю по-английски, правда, не на таком уровне. Нужен художественный текст, а не дословный перевод.

Надеюсь, у Вас есть портфолио работ, похожих на мою задачу.

Скорость не важна.