Перевод, En>Ru
Андрей18 лет в сервисе
Данные заказчика будут вам доступны после подачи заявки
09.08.2009
Добрый вечер,
До завтрашнего вечера (8/8/09) мне нужно сдать около 25000 символов.
Обязателен перевод в Trados. Есть TM, сдавать clean, unclean, и обновленную память переводов. Тематика - медицина, поверхностно.
Обязательно указать минимум 3 способа контакта с вами. В зависимости от вашего профиля могу выслать вам тест до 1000 знаков, из вашего же заказа, который будет оплачен в случае выбора вас как переводчика. Если не выберу - могу выслать вариант выполнения тестового задания выбранного исполнителя.
Оплата - $6 за 2000 знаков, с 15 по 30 сентября. Расчет - контакт, анелик, юнистрим. Возможно будут и wmz.
С уважением,
Андрей Анисимов