Перевод флеш-сайта с китайского на русский

Александр17 лет в сервисе
Данные заказчика будут вам доступны после подачи заявки
27.10.2010

Перевод флэш-сайта с китайского на русский.

Цель: подготовка русскоязычного адаптированного аналога для презентации на стенде компании на выставке в России.

Итог:

предоставление перевода на русском языке в формате docx, принтскрин слайда на китайском, ниже перевод, поблочно, на русском.

Либо предложить свой вариант.

Важно, чтобы программист понял, что к чему относится.

Прошу откликаться на предложение только людей, уверенных в себе и своих силах.

Все возникающие вопросы задавать сразу же, в начале работы.

В заявке указывать:

• Контактную информацию, включая почту, мобильный телефон.

• Возможно, портфолио по переводу.

• Все вопросы и предложения.

• Свое видение методики, сроков и стоимости данной работы.

Ориентируюсь на 10$/ 1000 знаков + уровень сложности проекта + бонус за отсутствие вопросов/ ошибок.