Нужно перевести текст французской драмы 18 века с французского на русский; сам текст приводится по печатному первоисточнику, который уже распознан, но его нужно предварительно перевести в word-формат. Текст прозаический, достаточно несложный, хотя иногда встречаются книжные выражения.
Добрый день. Ищу студию, чтобы перевели сразу на нужные языки. Нужен перевод на 4 языках-на английском, немецком, французском и испанском. Средиземное море возможностей для Вас! Инвестируйте в ликвидную недвижимость. Большой выбор объектов у моря, в ...
Требуется перевести данный ролик, чтобы получилась история с красивым русским языком: https://www.youtube.com/watch?v=lyqLXYD2SLA имеются субтитры английские, поэтому задача чуть проще
нужно перевести инструкцию для косметологического аппарата с китайского на русский язык.
Необходимо: 1. Перевести инструкцию и текст на картинках с английского на русский язык, с сохранением графических изображений и привлекательности картинок. 2. Сделать описание товара для продажи в интернете. 3. Инструкцию разместить на 4х листах формата А4 (чтобы ...
Необходимо найти в тексте на грузинском письменном языке (метрическая книга 1863 года) информацию о двух фамилиях. Сделать перевод на русский всех частей текста, где она упоминается. Всего около 20 листов документа. Текст не сплошной. Пример ...
Здравствуйте! Нужно выполнить перевод сайта с английского на французский язык.Примерно 6000 символов текста (в виде строк в таблице). И также нужно перевести на французский язык названия 189 валют.Подробное ТЗ в ЛС.
На сайте размещены короткие тексты на английском. Необходимо их грамотно исправить.
Всем привет! Нужно сделать перевод трудового договора с украинского на английский! Работа нужна сегодня! Объем 3,5 стр А4
Требуется перевод небольшого текста профессиональным переводчиком. 8-10 предложений.
Ищем компанию или специалиста для постоянных переводов текстов на языки: - английский - немецкий Среди основных приоритетов: - естественно, уровень текстов как у носителей языка - "продажность" текстов, т.е. тексты для конечных клиентов, а не технические - наличие локального сленга (например, ...
