Перевод лекции от соучредителя Facebook

ПереводыЗакрыт3 заявки212 просмотров
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Нужны переводчики для письменного перевода лекции по предпринимательству от Дастина Московица, со-основателя Facebook.

Проект делается на ОБЩЕСТВЕННЫХ началах. ОПЛАТА предполагается СИМВОЛИЧЕСКАЯ

Языковые пары: АНГ-РУС или АНГ-УКР  или АНГ-КАЗ или РУС-УКР

Чтобы завтра, 12-го апреля в 19:00, можно было транслировать лекцию всем желающим, нам осталось перевести примерно 580 текстовых строк из 1500. И нам нужна ваша помощь в этом международном проекте. Перевод делается одновременно несколькими переводчикам через Google Docs.

Чтобы присоединиться, оставьте заявку тут или мне пишем мне в личку

Просьба сделать репост или рассказать друзьям, которым это могло бы быть интересно

Инфо о событии: https://www.facebook.com/events/1861565377430312/

7 лет назад
ifsa
Юрий 
45 летСША
17 лет в сервисе
Был
3 года назад
  • Похожие заказы

  • Перевод текстов RU > DE, от носителя

    Привет, нужно перевести 3000 символов RU > DE.  Нужен только перевод от носителя немецкого языка и человека проживающего в Германии, остальное не интересно.  Оперативная оплата удобным способом оплаты.

    Переводы5 заявок
    Закрыт
    7 лет назад

  • Нужно субтитры в формате srt

    Требуется сделать перевод на английский (субтитры) для видеороликов (4 штуки, примерно по 60-80 минут). Тематика - рукоделие.

    Переводы8 заявок
    Закрыт
    7 лет назад

  • Помощь в переводе

    В техническом тексте (руководство пользователя бытового прибора) найти: - лексические трансформации (транскрипция, транслитерация, калькирование, генерализация, конкретизация, модуляция). По 3-5 примеров - грамматические трансформации (грамматическая замена, синтаксическое уподобление или членение/объединение предложений. Также 3-5 примеров. Есть как оригинал на английском, ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    7 лет назад

  • Распознать трансформации eng - rus

    В техническом тексте (руководство пользователя бытового прибора) найти: - лексические трансформации (транскрипция, транслитерация, калькирование, генерализация, конкретизация, модуляция). По 3-5 примеров - грамматические трансформации (грамматическая замена, синтаксическое уподобление или членение/объединение предложений. Также 3-5 примеров. Есть как оригинал на английском, ...

    Переводы1 заявка
    Закрыт
    7 лет назад

  • Требуется перевод текстов на Испанский , Португальский , Немецкий и тд

    $3

    Требуется перевод текстов на Испанский , Итальянский , Португальский , Немецкий , Французский , Малазия , Хинди  , Япония ,Тайский  .  Общее количество  до 10000 симв.  Тема финансы.

    Переводы20 заявок
    Закрыт
    7 лет назад

  • Перевод с греческого 1 стр А4

    Здравствуйте, уважаемые коллеги! Требуется перевести названия групп товаров. А именно - оглавление каталога на одной странице. См. фото во вложении.  Более качественную страницу скину исполнителю. Хотелось бы получить перевод сегодня-завтра. Предлагайте сразу цены.

    Переводы4 заявки
    Закрыт
    7 лет назад