Уважаемые фрилансеры, переводчики!
Приглашаем в команду профессиональных переводчиков МАЛАЗИЙСКОГО, ИНДОНЕЗИЙСКОГО, УРДУ, ХИНДИИ языков.
Работа сдельная, постоянная, хорошо оплачиваемая. (Уровень оплаты согласовывается после собеседования и на основе представленных данных)
Указывайье расцеки за 1000 зн. с пробелами или за учетную переводческую страницу (1800 зн. с пр.)
Предпочтение отдадим переводчикам, владеющим несколькими языками.
Прошу присылать резюме и анкету !!прикрепленную ниже!! на [email protected] и оставлять РАЗВЕРНУТОЕ предложение ниже, с указанием опыта работы, Ваших расценок, скорости перевода, владения CAT инструментами итд.
!!! В асю, плиз, не стучите и в приват не пишите - сразу в игнор!!!
Сами постучим выбранным кандидатам.
Требования:
- отличное владение одним/несколькими вышеуказанными языками
- постоянный доступ в интернет с 9 до 19 по мск.(не критично), наличие icq, skype, msn итп
- знание MS Office, Adobe Acrobat, Fine Reader итп
- владение CAT инструментами (Trados, Logoport, Deja Vu и др)
- умение работать со словарями PROMT, Lingvo, а также он-лайн словарями (multitran) итп
- скорость перевода не менее 6-7 учетных страниц в день
- адекватные расценки за перевод
- коммуникабельность, порядочность, ответственность
Ждем Ваших предложений!
!!! Убедительная просьба! Заполняя анкету, меняйте название файла. Там где name - Ваше имя латинскими буквами, surnam - фамилия, languages - вставьте коды языков с которыми работаете, например EN, ES, DE...
Требуется ПЕРЕВОДЧИК(-И) АНГЛИЙСКОГО (а так же НЕМЕЦКОГО, ФРАНЦУЗСКОГО, ИТАЛЬЯНСКОГО, ИСПАНСКОГО, АРАБСКОГО) языков. Требования • 24-30 лет • Высш. образ. (филолог, переводчик) • Непрерывный опыт работы переводчиком 2-4 года • Уверенный пользователь ПК. Способность быстро осваивать новые программные продукты. • Приветствуются специализация в определенной тематике ...
Требуется ПЕРЕВОДЧИК(-И) восточных языков (ЯПОНСКИЙ, КИТАЙСКИЙ, КОРЕЙСКИЙ). Требования • 24-30 лет • Высш. образ. (филолог, переводчик) • Непрерывный опыт работы переводчиком 2-4 года • Уверенный пользователь ПК. Способность быстро осваивать новые программные продукты. • Приветствуются специализация в определенной тематике переводов и наличие рекомендаций • Усидчивость, внимательность, ...
Требуется ПЕРЕВОДЧИК(-И) восточноевропейских языков (ЧЕШСКИЙ, БОЛГАРСКИЙ, РУМЫНСКИЙ, ПОЛЬСКИЙ), а так же ТУРЕЦКОГО и ГРЕЧЕСКОГО. Требования • 24-30 лет • Высш. образ. (филолог, переводчик) • Непрерывный опыт работы переводчиком 2-4 года • Уверенный пользователь ПК. Способность быстро осваивать новые программные продукты. • Приветствуются специализация ...
Требуются переводчики, хорошо владеющие испанским и/или немецким языками и/или французским и английским языками. В идеале нужен человек, говорящий на этих 4х языках Нужен МУЖСКОЙ ГОЛОС. Девушки, простите)) Требуется хороший разговорный!!! Обязанности: - Владение ПК на ...
Требуется переводчик(-и) английского (а так же намецкого, француского, итальянского) языка в бюро переводов Требования • 24-30 лет • Высш. образ. (филолог, переводчик) • Непрерывный опыт работы переводчиком 2-4 года • Увереный пользователь ПК (windows, word, outlook). Способность быстро осваивать новые программные продукты. • Приветствуются ...
Предлагаю принять участие в проекте локализации osCommerce для СНГ. Проект "Восток" - http://eastpro.ru/ . Детали - при переписке.
Требуются переводчики, хорошо владеющие голландским языком и английским. Требуется хороший разговорный!!! Обязанности: - Владение ПК на уровне продвинутого юзера - В сети с 10 до 20 мск - хороший интернет, поддерживающий IP-телефонию - skype, poivy клиенты ...
Ищется человек, который сможет по аське общаться с моими китайскими работниками. Работы в среднем 1-2 часа в день. Может меньше. Так же небольшие задания вроде : найти китайский форум о том-то. Создать тему такую-то и т.д. Собрать ...
Здравствуйте, Для периодического выполнения заказов ищем переводчиков, имеющих ОПЫТ РАБОТЫ с документами. Ждем ваши резюме на адрес rodina.work @ gmail.com Обязательно указывайте ваши РАСЦЕНКИ, а также средства связи - желательно ICQ, можно SKYPE.
Обязанности: - редактирование и перевод текстов различной тематики - поиск информации в Интернет касательно редактируемой тематики Требования: - владение иностранными языками (приоритетный - английский) - знание грамматики, орфографии, пунктуации русского и иностранного языка, хорошая стилистика - постоянный доступ в Интернет, наличие ...