Есть канал видео-тестов автомобилей InfoCar.ua: https://www.youtube.com/infocarTV
Решили переводить ролики для англоязычной аудитории.
Нужен перевод с русского на английский и качественная озвучка - начитка текстов ведущих.
Длительность роликов - от 10 до 30 минут.
Готовы предоставлять все монологи ведущих в текстовом формате.
Хотим получать аудио-дорожку с соответствием времени.
Готовы помочь с записью голоса и т.д.
Ждем предложений по цене, записи голоса и произношения.
Здравствуйте! Требуется перевод инструкции "Клеевого станка". С Английского на Русский. Исходный файл: pdf. Перевод можно сохранить в doc. Оплата: банковский безналичный расчет. Срок: как можно скорее! Пишите вашу цену!
Требуется перевести\откорректировать текст кнопок, оповещений о статусах\состоянии действий на мобилном приложении с английского или русского на немецкий. текста всего менее половины А4 10. оплата через webmoney, qiwi, yandex, возможны и другие платежные системы.
Добрый день Нужен рерайт англ контента, а именно тематики фарма. Надо написать уникальное описание к таблеткам + комментарии к ним написать уникальные. Писать много, нужен человек готовый полностью погрузиться в качественное переписание описаний таблеток. 100 руб за 1000 ...
Доброго дня, уважаемые фрилансеры. Необходима оперативная помощь в переводе текста новости на английский. Оперативность заключается в сдаче завтра к 8 утра по Мск. Новость на юридическую тему. Текст – во вложении, 1500 знбп. Если ...
Требуется подобрать книгу по филологии на английском языке (любую, желательно, чтобы имелась копия в pdf), вышедшую не позднее 2000 года. Автор -- носитель языка, минимальный объем 250-300 страниц. И выполнить качественный перевод. Крайний срок сдачи ...
Перевод обзора с иностранного ресурса. Текст должен быть грамотным и читабельным. Срок 1 день. Пишите цену за всю работу. Возможно долгосрочное сотрудничество. http://www.gottabemobile.com/2014/11/15/sena-heritage-ultraslim-iphone-6-case-review/
Требуется перевести некоторые документы и тексты на французский язык.
Задачи следующие: 1) Перевести на немецкий текст Приглашения-высылаю при заключении сделки. 2) Промониторить немецко-язычный гугл, другие альтерантивные поисковые сайты на предмет немецкого профессора экономики. Сформировать и предоставить список с контактами-почта, телефон. Все что найдете. 3) ...
Необходимо перевести 11 текстов в среднем по 1000 знаков каждый с русского на английский. Тексты на тематику электронных платежей, оплаты счетов через интернет, финансовых и банковских услуг. Повторение одних и тех речевых оборотов наблюдается в ...
Тематика – ИТ. Поэтому нужен опыт в этой сфере. Основное направление – настройка мобильных приложений и устройств. Требования: - Грамотность в написании статей на английском языке! - Пунктуальность, ответственность, порядочность - Быть на связи через Skype. Количество текста ...