Перевод на английский мед. текста
Дарья16 лет в сервисе
Данные заказчика будут вам доступны после подачи заявки
18.05.2011
Здравствуйте!
Нужно перевести на английский язык текст медицинской - но не сильно узкоспециализированной - тематики.
В прикреплении - некоторые фрагменты текста.
Плюс, требуется перевод 2 таблиц и 5 диаграмм. Примеры также в приложении.
Общий объем текста: 8600 знаков с пробелами.
Вопросы:
1. Сколько будет стоить 1000 знаков? Укажите, с пробелами или без, считаете исходник или конечный текст.
2. Сколько понадобится времени на перевод?
3. Есть ли опыт перевода подобных текстов? Если есть, покажите примеры.