Перевод на английский язык

Виданное ли дело - чиновники устраивают акцию протеста? В США, как оказалось, это возможно. В минувший понедельник (в полдень по американскому времени) у здания конгресса в Вашингтоне появилась группа людей, которые громко скандировали: «Руки прочь от города!» Прибывшая к месту проведения акции полиция, опознала митингующих как чиновников городского совета столичного округа Колумбия во главе с мэром Винсентом Греем.

Как выяснилось, мэр в сопровождении нескольких десятков чиновников приехал к одному из офисных зданий сената, чтобы выразить протест против сокращения бюджетного финансирования городских программ. Винсент Грэй и чиновники перекрыли улицу, и, взявшись за руки, начали скандировать протестные лозунги.

Полиция, оперативно прибывшая для пресечения несанкционированного митинга, поначалу опешила, но вскоре задержала мэра и еще 30 человек. Всех отправили в полицейский участок. Чем это выльется мэру-протестанту пока неизвестно.