Нужно перевести сайт с русского на английский. Какова стоимость?
Перевод названий товаров с польского на русский 10 000 шт.
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Количество название = 10 000 шт.
Пример названий (перевода):
1. BAGAZNIK DACHOWY FIAT (Багажник крыши FIAT)
2. CHLODNICA WODY MITSUBISHI PAJERO 06- 3.2 DIESEL (Радиатор MITSUBISHI PAJERO 06- 3.2 DIESEL)
3. USZCZELKA DRZWI LEWY PRZOD MERCEDES SPRINTER 906 (Уплотнитель передней левой двери MERCEDES SPRINTER 906)
4. KRATKA ZDERZAKA LEWA MERCEDES E-KLASA W207 COUPE (Решетка бампера левая MERCEDES E-KLASA W207 COUPE)
5. PRZEPLYWOMIERZ POWIETRZA NISSAN X-TRAIL T31 DCI (Регулятор потока воздуха NISSAN X-TRAIL T31 DCI)
Переводить нужно только само название, марку и модель авто переводить не нужно (см. пример). Заглавные буквы в названии как на польском использовать не нужно (марку и модель можно оставлять заглавными).
Сбрасываю файл exel, в котором есть название + ссылка на товар с фото (облегчает понимания что за запчасти).
Срок выполнения 1 неделя.
- Похожие заказы
- Переводы1 исполнительЗавершен8 лет назад
Нужен переводчик с английского языка на белорусский язык, на долгосрочный проект. Тематика: IT С Уважением Команда Nubes.
Переводы12 заявокЗакрыт8 лет назадНужно перевести текст объемом в 275 слов (~ 1500 збп) с анг на укр. Подписи к картинкам. Пример текста во вложении. Просьба также перевести первый абзац в качестве примера вашей работы. Опыт работы обязателен. Указываем свой ...
Переводы20 заявокЗакрыт8 лет назадНеобходимо перевести документ с русского на китайский язык 15000 символов. Напишите ваши цены и сроки.
Переводы7 заявокЗакрыт8 лет назадПеревести [url=http://www.rdc-tmdinternational.org/LinkClick.aspx?fileticket=IioZKsBFnqI%3d&tabid=1210&portalid=18&mid=3296]тексты в архиве[/url]
Переводы19 заявокЗакрыт8 лет назадДобрый день! Необходим перевод тех.инструкции с немецкого на русский. Объем примерно 30 переводческих страниц. Просьба указать стоимость за 1800 знаков с пробелами и срок исполнения работы.
Переводы26 заявокЗакрыт8 лет назадСоздание русскоязычной верстки сайта http://www.oleoton.com
Переводы13 заявокЗакрыт8 лет назадЗдравствуйте! Нужно перевести с русского на словацкий язык описания товаров для интернет-магазина техники (видеонаблюдение, домофоны, сигнализация и т.д). В предложении прошу указывать стоимость за переводческую страницу и дневной объем перевода.
Переводы1 исполнительЗавершен8 лет назадтекст технической направленности и представляет собой по большей части описание оборудования. Необходимо высокое качество перевода.
Переводы1 исполнительЗавершен8 лет назад