Перевод немецкий-русс. Спецификация автозапчастей

ПереводыЗавершен3 заявки182 просмотра
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Необходимо перевести Свидетельство о допуске к эксплуатации автозапчасти (6 штук).

Образец перевода будет предоставлен.

Текста немного. Правильный перевод запчастей на русский будет предоставлен.

Необходимо грамотно перевести описание запчасти.

Во вложении маленький кусочек документа

10 лет назад
BuJina
40 летРоссия
16 лет в сервисе
Была
2 года назад
Выбранный исполнитель
valentinshefer
Валентин 
37 летРоссия
11 лет в сервисе
Был
9 лет назад
7 отзывов
10 лет назад
$30
1 день
Валентин выполнил очень грамотный перевод согласно спецификации проекта. Очень рада что выбрала именно его. Перевод был выполнен раньше срока. Теперь буду обращаться только к нему. Очень рекомендую.
Евгения показала себя отличным работодателем. Активно поддерживала тонус сотрудничества благодаря частому обмену сообщениями, предоставила все необходимые условия для выполнения работы, обращала внимание на детали, которые необходимо было учесть. Оплата также последовала незамедлительно.
  • Похожие заказы

  • Требуется тех.переводчик англ-рус, рус-англ

    Требуется технический переводчик IT для проведения переписки на английском языке с IT-специалистами. Требуется: - Переводить письма с рус. на англ. - Переводить письма с англ. на рус. (в меньшей степени) - Быть в сети в скайпе в рабочее ...

    Переводы12 заявок
    Закрыт
    10 лет назад

  • Переводчик с английского

    $1000

    Добрый день. Ищем переводчика с английского на долговременное сотрудничество. Перевод различных видеокурсов в виде субтитров.

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    10 лет назад

  • Описание раковин на французском языке

    Нужны копирайтеры, которые будут писать описания для раковин на французском языке. В принципе, работы не много. В тексте будут 3 ключа. 1 описание - 600 символов. Нужно около 15 штук. Срок - до конца недели (пт-сб). ...

    Переводы3 заявки
    Закрыт
    10 лет назад

  • Перевод с итальянского

    Требуется перевести с итальянского языка техническую инструкцию, срок исполнения 10 дней, объем около 80-90 стр.

    Переводы6 заявок
    Закрыт
    10 лет назад

  • Перевести на английский 7К текста

    $100

    Необходимо перевести на английский язык сайт посвященный технологии CDN. Специфических терминов довольно мало, в основном все пересекается с хостингом. Текст объемом 7 тысяч знаков.

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    10 лет назад

  • Перевод инвойсов англ-русс

    Требуется выполнение перевода инвойсов во вложении с англ. на русс. Названия файлов нужно оставить в исходном виде, с добавлением пометки RUS. Оформление инвойсов необходимо такое же, как в оригинале (примеры оформления прилагаем в отдельном архиве). ...

    Переводы1 заявка
    Закрыт
    10 лет назад

  • Перевод текстов с публикацией на сайт

    Требуется переводчик/копирайтер для рерайта (с частями копирайта) статей. Источник на английском языке, статьи на русском, темантика - сотовые операторы и их тарифы. Задачи по пунктам: 1. Перевести статью источник на русский язык (1-3к без пробелов) 2. ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    10 лет назад