Перевод новостей и аналитики с англ. яз. ресурсов
Антон12 лет в сервисе
Данные заказчика будут вам доступны после подачи заявки
11.03.2015
Необходимо оформить подписку на новостные ресурсы западных СМИ в сегменте фондовых рынков (список предоставлю). Задача - перевод новостей и аналитики по эмитентам фондовых рынков США. Статьи изобилуют специальными терминами, в которых придется разобраться и иметь хоть сколько-нибудь малое представление о предмете. Всего понять не получится, поскольку 4000 публичных компаний, занимающихся разными видами деятельности, "новостят" постоянно. Но быстрое углубление в предмет вполне доступно.
На сегодня требуется простой обзор для старта. Допускается обычный перевод. Работа несложная для беглого английского. 70 руб за 1000 симв. без пробелов. Одна статья 1000-4000 символов. В день не более 3-х статей по 1000 симв. и 1-й до 4000 симв.