Статья "Distance education" в аттачменте
Нужен перевод на русский язык первых 8 страниц и сделать терминологический словарь (глоссарий) по переведенному тексту в объеме 50 терминов и словосочетаний.
Пожалуйста, не пишите в заявке свои тарифы. Напишите конечную сумму за заказ. Ну и срок, конечно же.
Оплата WM или ЯД не позже, чем через неделю после завершения перевода.
Здравствуйте, необходимо перевести инструкцию по подключению и эксплуатации бассейна с английского на русский, файл в приложении. Перед переводом рекомендуется "погрузиться" в тематику для понимания что к чему (файл так же прикреплен).
Требуется сабж. Самого текста песни, к сожалению, найти не удалось, поэтому перевод на слух. Приблизительное понимание того, о чем поется в песне, имеется, и оно сильно разнится с вариантом перевода от предыдущего переводчика, поэтому просьба ...
Добрый день. Во вложении список тем на английском языке, на одну из которых нужно написать текст, объемом в 2-3 минуты спикинга :) Пишите ваши предложения. Спасибо.
Требуется перевести статью с английского Имена, термины, названия переводить не нужно -только поясняющий текст http://www.gamefaqs.com/ps2/445101-devil-may-cry/faqs/32417 оставляем заявки icq 76600000 skype illusionmgs
К вечеру понедельника нужен перевод документа технической направленности. Тематика преимущественно ИТ (спецификации). Раздам на несколько переводчиков. Лучше, если работаете в Традосе. Пишите цены.
Задание для творческих личностей необходим творческий перевод близкий по стилистике с русского на английский. тупой механический перевод не нужен, нужно подойти с душой )) в качестве исходного текста цитата или стихи о любви, ненависти, иронии и т.д. как ...
Текст 150сл/850 символов. Русский. Рекламное объявление. С высокой сленговой наполненностью (сленг из области searchengines.ru). Необходимо перевести на английский со средней идиоматичностью и экспрессивностью, с соблюдением сленга предметной области. Претендент должен иметь хороший скилл именно в английском, его ...
Приветствую, необходим перевод книги (часть можно увидеть по запросу - tony kern approach and landing) Со шрифтом 12 в Microsoft Word получилось 165 страниц. Ваши предложения по поводу бюджета и т.п скидывайте в ПМ. Сроки до 6го ...
англ-рус перевод (содержание работы приложено) около 70 страниц текста. исследовательская работа. срок - 3 дня прошу сразу указывать вашу цену.
Нужно перевести на английский + сократить объём. В итоге должно получиться 3-5 стр.