Перевод с французского аудиозаписи требуется

Наталья18 лет в сервисе
Данные заказчика будут вам доступны после подачи заявки
27.10.2008

Нужно срочно перевести 20-минутную аудиозапись реплик с французского на русский язык. Можно не набирать текст, а надиктовать перевод на диктофон или телефон, и прислать. Этого достаточно. Оплата в таком случае будет поминутная. icq 436307389 Сами файлы лежат тут: www.ifolder.ru/8759686 и www.ifolder.ru/8759948 . Пришлось порезать на 2 части из-за большого объема. Файл в ворде, куда нужно вставлять текст перевода – в приложении. Тайм-коды проставлены в соответствии с таймингом на пленке. Можно учесть, что аудиофайл начинается ровно с 52 минуты, и просчитать сдвиг (если это для чего-нибудь пригодится).