Добрый день!
Нужно очень срочно за 3 часа сделать.
Нужно перевести описание товаров из Кореи на русский язык.
Материал находится в таблицах, можно строчка за строчкой перевести. Если вы знаете корейский язык и можете грамотно пользоваться переводчиком, то это задача для вас. Могу подсказать хороший переводчик)
Учтите что будет проверка на корректность.
объем перевода не большой, перевести нужно со строки 3196 и дальше вниз, половину уже перевели.
Сам файл отправлю по почте или в телеге.
сам файл в сжатом виде: https://docs.google.com/spreadsheets/d/15OLuRKdMjojR376YHyOi9CGr8C5A65mN/edit?usp=sharing&ouid=111387485206307816217&rtpof=true&sd=true
Требуется переводчик с английского языка на русский текстов визуальных новелл, или умелый редактор текстов машинного переводчика. Своевременную оплату гарантирую. Бюджет не большой, высокой квалификации не требуется. Пишите, по цене договоримся. Пример во вложении.
Объявление актуально, если Вы сейчас его все еще видите. Когда выберу автора - закрою объявление. Нужен RU>EN перевод 25 обзоров мобильных приложений по 1000 знаков. Размер оплаты: 30 рублей (российских) за 1000 знаков без пробелов. Оставляйте отклики к ...
Добрый день! Требуется перевести несколько страниц текста с английского на русский. Тематика - техническая документация. Текст в принципе лёгкий. Уровень переводчика достаточно будет Junior. От вас - пример подобной работы, цена, сроки и контакты. Желательно Скайп. Или ...
Здравствуйте! Нужно локализировать сайт (smm.market) через гугл-док табличку (https://docs.google.com/spreadsheets/d/1fYnWoEKY3q9-dMNStyhbG04OOApJC-h6xz7pXStA0PA/edit?usp=sharing). Предлагайте цену за 1000 знаков/работу в целом и сроки выполнения
Необходимо перевод слов шаблона сайта с русского на эстонский и английский языки Детали по задаче в ЛС
Добрый день! Нужно перевести описание товаров из Кореи на русский язык. Материал находится в таблицах, можно строчка за строчкой перевести. Если вы знаете корейский язык и можете грамотно пользоваться переводчиком, то это задача для вас. Могу подсказать ...
Подробности исполнителю.
Нужно перевести данный стих на чешский язык: -- Всегда держитесь крепко друг за друга Как будто вы Мифрилова кольчуга Цените время прожитое вместе Перчатку Таноса стащите на фиесте. Желаем долго и безумно вам любить Чтоб на алмазной свадьбе ещё раз затусить В ...
Коррекция\(перевод) авто-субтитров из Ютуба, язык - английский тематика - крипто торги инструкции по удобному редактированию и софту даю в личку 1. Скачиваем автоматические субтитры из видео 2. Редактируем и уточняем их в специальной программе для сабов 3. Передаем человеку на ...
Добрый день! Нужен детальный перевод технической презентации Сама презентация: https://resources.asana.com/rs/784-XZD-582/images/Asana-Playbook-OKRs-eBook-English.pdf