Перевод с немецкого на русский
В Кельне купил программу Motorrad touren planer для планирования маршрута путешествий по Европе.
Она полностью на немецком языке.
Требуется присутствие переводчика (личная встреча) для планирования будущего маршрута путешествия.
Как пример текста:
http://www.motorradonline.de/actionteam/europareisen.11951.htm
Перевод надо устный приблизительный.
Задача - определить интересные места, которые стоит посетить.
В чем заключается проблема-
Вы предлагаете попробовать это сделать дистанционно.
На самом деле программу я уже положил на mail.ru, но она весит 4ГБ
У меня была мысль собраться с дурзьями и переводчиком и обсудить маршрут будущего путешествия.
Сейчас думаю можно ли это как то сделать дистанционно.
Пока не представляю как это сделать технически. Буду размышлять.
Спасибо за предложения.