Требуются переводчики для проекта по переводу медицинских текстов. Укажите желаемые расценки и вашу производитеьность в день, а также вложите примеры переводов по данной тематике.
Перевод с русского на английский
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Требуется:
Перевод письма и последующей переписки с русского на английский
Тема:
Наладить контакт с рекорд-лэйблом, договориться о сотрудничестве.
На данном этапе бюджет небольшой так как сам ищу работу,но если в будущем
с рекорд-компанией все же удастся договориться я бы даже хотел платить
заработную плату и работать с одним и тем же человеком на постоянной основе
обращаясь к нему или к ней по необходимости.
Требования к кандидату аккуратный перевод максимально близкий к оригиналу
без каких бы то ни было смысловых изменений вообщем все так как это будет
выглядеть на русском (может быть только за исключением знаков препинания
если где то пропущу или неправильно поставлю).
Еще желательно чтобы вы не только могли переводить в письменной форме,
но и в устной например разговор по телефону(это на всякий случай на будущее).
Сам английский немного знаю,но с русского на английский переводить затрудняюсь
не хочется наделать ошибок поэтому ищу профессионала
На счет оплаты просьба указывать полную сумму ЗА ВСЮ РАБОТУ (т.е.перевод письма плюс переписка)
и способ оплаты ваших услуг Почта,Сбербанк,Контакт и.т.д.
Деньги за работу готов перевести вперед
Ваши предложения можете отправлять на e-mail [email protected]
С уважением,
Александр.
- Похожие заказы
- Переводы1 исполнительЗавершен15 лет назад
- $120
Необходим рерайт текстов на английском - описания мед. препаратов, 120к символов. Желательно, чтоб исполнитель был знаком с фарма/мед тематикой. 1$ за 1к символов.
Переводы1 исполнительЗавершен15 лет назад Сколько возьмете? Текст отсканированный. Оплата в Яндекс по факту.
Переводы4 заявкиЗакрыт15 лет назадУважаемые коллеги, необходимо перевести следующий документ на русский язык http://www.diversified-energy.com/auxfiles/technologies/CentiaExecutiveSummary.pdf точный и качественный перевод всех химических и научных терминов обязателен. Также необходимо перевести картинки и сохранить форматирование итогового документа в Word. В качестве заявки на перевод оставляйте заявку ...
Переводы1 исполнительЗавершен15 лет назад- $25
Нужно перевести текст примерно 9000 знаков... на Английский, (Немецкий или Французкий) + немного копирайта 500 знаков ICQ-306082
Переводы1 исполнительЗавершен15 лет назад Все очень просто. Нужен перевод на английский и французский текста сайта. В приложении - то, что надо перевести! Предложения по цене оставляем здесь, а также можно на [email protected] В личку не пишите - смотреть не буду. Спасибо ...
Переводы1 исполнительЗакрыт15 лет назадПеревод страниц сайта с венгерского на русский
Переводы1 исполнительЗавершен15 лет назадЗдравствуйте. Ищу исполнителя по переводу товарных позиций для интернет-магазина одежды с английского на русский. Порядка 500 наименований. Пожалуйста, указывайте цену за перевод одной позиции.
Переводы1 исполнительЗавершен15 лет назад- $50
Необходим срочный перевод с английского языка на русский (контракт). Проект для конкретного человека.
Переводы1 исполнительЗавершен15 лет назад Необходимо перевести сайт с русского на : + английский + испанский + итальянский + французский + немецкий + китайский + хинди + японский Весь текст в основном ...
Переводы68 заявокЗакрыт15 лет назад