Инструкции по применению медицинского прибора (электростимулятора). Общий объем до 200 стр.
Оплата 2,25 WMZ за условную страницу (1800 знаков оригинала с пробелами или 1500 без пробелов).
Ожидаемая скорость перевода 40-50 стр. в неделю.
Оформление - Word, требования к качеству - адекватно максимально близко к тексту передан смысл + приемлемо для носителя языка, будет использоваться при продаже устройств. Количество медицинских терминов умеренное.
Переводим небольшой сайт www.com + Дополнительно 1 стр. http://www. Сайт о профессиональных эспрессо кофемашинах. Приветствуются исполнители знакомые с предметом. Переводим все стр. сайта за исключением: http://www. http://www. Результат в Ворде (URL страницы и ниже текст со всеми фотографиями и ...
Срочно требуется переводчик немецкого языка, перевод текста на русский язык, объем 5 страниц А4, тематика общая. Потребуется перевод тестового текста, 900 символов. Желательно icq. Дальнейшее долгосрочное сотрудничество.
Требуется переводчик для перевода больших объемов текста с французского на русский и с английского на русский. Тематика: детали автомобилей. Рассматриваем также команды переводчиков. Опыт перевода по автомобильной тематике является преимуществом. Необходимо выполнить тестовый перевод (см. ...
Надо сделать перевод инструкции мед прибора на английский с сохранением форматирования желающие заняться присылайте тестовый параграф №2 (2. КОМПЛЕКТНОСТЬ И УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ) - для оценки сохранения форматирования и кусочек (Противопоказания к применению)- для оценки ...
Нужно перевести несколько страниц технического текста (IT сфера) с украинского на английский. В дальнейшем интересуют переодические переводы от 1 до 5 старниц, или же правка переведенного текста. С терминологией по надобности помогу. Указывайте, пожалуйста, стоимость перевода для ...
Требуются переводчики с английского на русский язык. Тематика переводов: туризм, финансы, право и др. Ориентировочное начало проекта - март 2008 г. Жду Ваших подробных резюме с указанием образования, опыта работы и контактных данных на valev.yevgeniy at ...
срочно нужен переводчик арабского языка, заказ 18 страниц с русского на арабский, просьба указать свои тарифы и скорость перевода.
Требуется перевод нескольких статей на компьютерную тематику (с техническими подробностями) с русского на английский язык.
Нужно перевести комплект из 24 небольших статей с английского на русский язык. Пример статьи – в приложенном файле. Вам нужно перевести из этого файла 5-7 первых абзацев и прислать перевод + цену за 1000 знаков + свои ...
Ищется исполнитель или 2 отдельных исполнителя для перевода для начала небольшого обьема информации с Английского на Немецкий и Французский оставляйте свои цены и сроки.