Здравствуйте, уважаемые переводчики! Нужно срочно перевести технический текст объёмом около 30 стр. с русского на английский до 08.01. 17.00. Цена 2 у.е за 2000 знаков. К работе могут быть привлечены несколько исполнителей.
Перевод сайта озеленительной комп. (рус. -> укр.)
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Всем добрый день.
Необходимо выполнить качественный перевод всех текстов сайта озеленительной компании: www.pervaya.com.ua (200 тыс символов с пробелами).
Исходный документ - файл .doc со всеми текстами с сохраненными выделенными заголовками разделов.
Желаемый результат - точно такой же документ, с такими же заголовками, только на украинском языке.
Прошу указывать сроки и стоимость выполнения. Одновременно будет открыт проект на перевод этих же текстов на английский, и предпочтение будет отдано тому переводчику, который сделает оба перевода на самых выгодных условиях.
- Похожие заказы
- Переводы1 исполнительЗакрыт12 лет назад
Требуется перевести с английского файл на русский, соблюдая все правила перевода ленг файлов (в плане не испортить его работоспособность)
Переводы1 исполнительЗавершен8 лет назадСписок категорий товаров из 1000 слов или словосочетаний из американского магазина. Надо перевести их на русский язык, но не дословно, а чтобы максимально точно передать смысл.
Переводы13 заявокЗакрыт12 лет назадНужен переводчик. Объем работы около - 1 000 000 симв Оплата 1.5$ за 1000 Срок работы - около трех-четырех месяцев Тематика - бизнес, инвестиции, форекс
Переводы2 исполнителяЗавершен12 лет назадВыполнить перевод с английского на русский. Тематика: молочные продукты. 13667 знаков с пробелами.
Переводы1 исполнительЗавершен12 лет назад- $50
нужно перевести с английского простой текст. подробнее в личной беседе
Переводы17 заявокЗакрыт12 лет назад - $500
Требуется перевод текстов по медицинской тематике. Объем работы большой. Предлагайте ваши цены за 1800 знаков с пробелами и указывайте количество страниц в день, которое вы можете перевести. Пример текста во вложении. Рассматриваются заявки только с выполненным тестовым ...
Переводы2 исполнителяЗакрыт12 лет назад Нужно перевести на эстонский Нужно перевести сайт на эстонский язык. Ищу грамотного носителя языка (или двух), который хочет подзаработать. Работы недели на две, бюджет не очень высокий, но договоримся, чтобы было интересно. Нужно переводить: 1) с ...
Переводы3 заявкиЗакрыт12 лет назад- $50
Здравствуйте. Требуеться качестенный(не машинный) перевод текста с ru на us, текст - договор оферта для сайта. Обьем 7 стр. Оплата WMZ. 5.у.е /1стр. ICQ 566712412
Переводы1 исполнительЗакрыт12 лет назад Нужно грамотно перевести с русского на китайский буквально 5 строк для письма китайскому разработчику.
Переводы2 заявкиЗакрыт12 лет назад