Перевод сайта с английского на русский
Team17 лет в сервисе
Данные заказчика будут вам доступны после подачи заявки
22.09.2008
Есть сайт портал по поиску работы PHP
написан на английском
надо перевести его на русский
Текст как в коде так и в Define
Вот примеры
if(confirm("Are you sure that you want to delete this template?\n\nBe aware that once deleted the template can not be restored!"))
$tools_oLinkTexts=array("Image Manager","Create Form","Manage the Forms","Posted Data");
$statistics_oLinkDescriptions=
array
(
"View reports for the website visits",
"View reports for the website referrals",
"Google queries","","","Google"
);
и такого типа
придется повозится но не думаю что займет более 3 часов времени.
Главное чтоб перевод был корректным.
есть три части портала - АДМИНКА, для работодателей, и для соискателей..
буду давать переводить по одной.